Boston Boy
Boston Boy
Off to California
My try at transcribing that tune, based on listening to it at half-speed. No guarantees of accuracy! The notes with big question-marks over them, are notes that I wasn't quite sure what they were - some of the question-mark notes might be wrong.
But I *am* certain that the *timing* is correct, and yeah it's a "crooked" tune alright, for instance the tune's first part has 9 bars instead of the usual 8.
Mandolin tab & standard notation for what I'm hearing in the Bruce Molsky version of Flowers of Edinburgh:
1. Printable PDF:
2. TablEdit .tef file for playback in TablEdit and TEFview:
flowers-of-edinburgh.tef
That's about as good as I can do with that.
If someone else would like to improve/correct those files or redo/rewrite them to make them more presentable, that would be great. Also, maybe someone could make a proper compatible mandolin version, as my transcription is just the fiddle notes which might or might not be 100-percent suitable for mandolin (especially if trying to play at warp speed). I would have added a guitar backing part to the TablEdit .tef file but I'm not sure what chords the Bruce Molsky band is using - it would be a nice improvement if someone could figure out all those chords and add them to the notation.
References:
---
Edited to add:
My transcription is of the first minute and a half or so of the tune, it's both the A & B parts, twice each with what seemed to me like some slight variations (duly notated) the 2nd time. However I didn't get to the stuff they play towards the end of the recording, don't know if it's different or not.
Last edited by Jess L.; Apr-30-2018 at 6:55am.
Cedar Hill
Bruce learned that version of the tune from Art Galbraith. You can listen to the original version here. I think Bruce's version might be a bit different and probably more regularized.
Thanks and a good try, JL277z (what is your name, anyway?). Frankly, I find it very difficult to learn a tune like that from the dots. You have to live with the crookedness for awhile. If someone played it at an old time jam I can follow after a few rounds, but I really have to pay along with the recording a bunch of times to get it in my head. The dots are helpful to me but not for a tune like this. For me, ear playing is the only way to go.
Jim
My Stream on Soundcloud
19th Century Tunes
Playing lately:
1924 Gibson A4 - 2018 Campanella A-5 - 2007 Brentrup A4C - 1915 Frank Merwin Ashley violin - Huss & Dalton DS - 1923 Gibson A2 black snakehead - '83 Flatiron A5-2 - 1939 Gibson L-00 - 1936 Epiphone Deluxe - 1928 Gibson L-5 - ca. 1890s Fairbanks Senator Banjo - ca. 1923 Vega Style M tenor banjo - ca. 1920 Weymann Style 25 Mandolin-Banjo - National RM-1
Thanks Jim. That Art Galbraith version does seem a bit different alright.
I like both. One or the other by themselves, is difficult. Both together, easier. For me anyway.
That's fast! Crooked tunes really throw me for a loop, I get so confused by trying to understand the rhythm, that I can't focus very well on the melody.
Same here, for normal tunes. (I'm a slow learner nowadays.) For crooked tunes, the process takes even longer. On this particular tune, I didn't even try to get the tune in my head first (might have taken months), I just figured I'd learn as I went along with the 8-note-at-a-time half-speed loops in Audacity.
Usually, the only way I can make any sense of 'crooked' tunes is to first chart out the basic rhythm (with a super-simplified melody line to keep track of where I'm at in the tune), figure out where the main beats are, I try to figure out where I think would be the most-likely place to put the barlines (same thing IMO, determines where the main beats are).
I can understand rhythm better when I can see/visualize it - basically the same as a graph in math class - there's time on the x-axis, and pitch on the y-axis (that's really all that standard music notation is anyway, IMO, just a specialized graph). Makes it easier to understand the rhythmic flow of the tune.
After determining the basic rhythm, then I go back and try to hear what all of the melody notes are. Sometimes I just play along on an instrument, other times if there are tricky passages that are completely puzzling I might try to write down some/all of the notes I'm hearing.
When I was first starting out on fiddle and banjo years ago, I wanted literally *every* note I played to be *exactly* the same as my mentors' notes were. I got to a point where I did a lot of precise note-for-note transcribing of fiddle and banjo tunes to try to get the exact same sound in my own playing. That was ok to start with, it's a good foundation I guess, gotta start somewhere. But after a long time of that (years), I found myself making my own little impromptu variations on the tunes, so eventually I would just try to get the general idea of a tune, rather than a precise note-for-note copy of someone else's playing. That's been many years ago, and I'm obviously now very out-of-practice in transcribing stuff.
There are some tunes (songs actually, not fiddle dance-tunes) where the 'crookedness' is more subtle and might not even be noticeable at first, but eventually it will become apparent when I tap my feet to the tune and keep getting 'lost' and having to reinitiate the foot-tapping sequence partway through the tune - that shouldn't happen in a non-crooked tune (my foot-tapping tends to be pretty rock solid, it's probably my best musical attribute). An example of such a subtle time-weirdness is the Zupfgeigenhansel German folk song "Und in dem Schneegebirge" which I was listening to a few years ago - after a while I noticed I kept 'losing' the beat partway through the tune - what on earth? So I set about to write down the tune, to try to figure out what was going on with the rhythm. Discovered that one part of the song had one measure that consistently had only 2 beats in it, whereas all the rest of the song had 3 beats per measure (my attempt at notation is shown here at 0:07-0:15, and 0:31-0:39, and 0:55-1:03, and 1:19-1:28)... ok that explains the 'missing' beats, they actually *were* missing!
Anyway, back to the topic here, my attempt at creating a Bruce Molsky Flowers Of Edinburgh sheet music presented additional challenges for me because I was having trouble determining the *pitch* of quite a few of the notes, a few of them seemed almost like quarter-tones or non-12TET or something, plus the other instruments in the mix made it hard to isolate the fiddle sound. Perhaps the fact that I was using Audacity's half-speed feature might have had something to do with that (I ordinarily use both the non-pitch-shifted version *and* the octave-lower version that I actually prefer), but I've been told that there are better tools for slowing down music. I imagine it would probably be a lot easier to transcribe that tune if one had access to a fiddle-only track, without the other instruments. I've never been very good at isolating individual sounds from prominent background noises, or in this case when there are several instruments, so my difficulty in determining some of the notes might just be the limitations of my own now-elderly ears.
In any case, it's quite a lovely tune the way Molsky plays it, although I think if I were to actually learn to play it I'd revert it back to a non-crooked version... I'm old and set in my ways, grew up with 'normal' 8-bar (16-bar) dance music, and anything else is probably something I will never quite entirely 'get used to'.
The one-and-only instance of a 'crooked' fiddle tune I ever encountered as a kid, was a version of some tune that my dad played, he put in a few extra beats even though no one else we knew did, so when playing backup for him we always had to remember to put in those extra beats on that particular tune, otherwise we'd get out-of-sync with his playing. When I got a little older (teenager) and thought I knew everything (lol!), I tried to get him to play that tune 'normal' but he had no interest in doing that, he liked his version, he didn't see anything unusual about it and he didn't want to change it. I was never able to determine if that's the way he had actually learned the tune (he'd learned most of his music down in Texas in the late 1920s and 1930s), or if he'd just somehow inadvertently added the extra beats over years of playing it. That was one of those fiddle tunes that actually *did* have lyrics, which he sometimes liked to sing while playing, and I've noticed that singers seem a lot more likely to enjoy tampering with the rhythm of tunes (adding extra notes, deleting notes, slowing down, speeding up, just generally messing with the rhythm). I guess for songs that's ok, maybe even a good thing sometimes, but not so good for dance music unless there's a specific dance that actually accomodates those timing differences.
Thank you so much JL277z for posting that notation; greatly appreciated. I am so used to playing the regular version of Flowers of Edinburgh in sessions I had great difficulty picking up the crooked version by ear. I will now be able to bamboozle/ annoy other sessioners with it. I might even be able to get away with playing it in Edinburgh sessions where, I understand, they are so sick of the original they demand dark forfeits from anyone caught playing it.
Kevin
Anglocelt
mainly Irish & Scottish but open to all dance-oriented melodic music.
Mandos: Gibson A2, Janish A5, Krishot F5, Taran Springwell, Shippey, Weber Elite A5; TM and OM by Dave Gregory, J E Dallas, Tobin & Davidson.
"Off to California" is a fun one I am enjoying.
2014 BRW F5 #114
2022 Kentucky KM 950 Master Model
YouTube Original Recording of My composition "Closer Walk"
Lamplighter's Hornpipe. p. 185 of Ryan's Mammoth, p. 17 of Mandolin Player's Pastime.
(As an introduction to Old Time Mandolin, MPP is a great resource if you can find it. The photo below is an example of one of the many tunes in the book, most of which seem to come from Ryan's Mammoth but include tablature for persons with that proclivity.)
Ha, ha! keep time: how sour sweet music is,
When time is broke and no proportion kept!
--William Shakespeare
Attempting to learn New Camptown Races.
[QUOTE=JL277z;1651120]My try at transcribing that tune, based on listening to it at half-speed. No guarantees of accuracy! The notes with big question-marks over them, are notes that I wasn't quite sure what they were - some of the question-mark notes might be wrong.
But I *am* certain that the *timing* is correct, and yeah it's a "crooked" tune alright, for instance the tune's first part has 9 bars instead of the usual 8.
Mandolin tab & standard notation for what I'm hearing in the Bruce Molsky version of Flowers of Edinburgh:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I like your transcription especially the lower string part of it. Here is the way I have been playing it through this transcription which for the most part is very similar to yours but not all. Thanks!
I Pick, Therefore I Grin! ... "Good Music Any OLD-TIME"
1922 Gibson F2
2006 Gibson F5 Goldrush
2015 Martin HD28-V
2017 Gibson J45
Here's 4 tunes that I'm working on
Devil in the Haystack
A Bunch of Chickens
Bear Pen Hollow
and Chinquapin Hunting
I Pick, Therefore I Grin! ... "Good Music Any OLD-TIME"
1922 Gibson F2
2006 Gibson F5 Goldrush
2015 Martin HD28-V
2017 Gibson J45
Cajun Fiddle
I Pick, Therefore I Grin! ... "Good Music Any OLD-TIME"
1922 Gibson F2
2006 Gibson F5 Goldrush
2015 Martin HD28-V
2017 Gibson J45
On a tear right now, learning many new tunes all at once:
Old Mr. Moore
Halifax
Spring Creek
Chilly Winds
John Brown's Dream
Obama's March to the White House
Moonlight
Folding Down the Sheets
Explore some of my published music here.
—Jim
Sierra F5 #30 (2005)
Altman 2-point (2007)
Portuguese fado cittern (1965)
If any mandolin player reading this thread is going to spend next week at the Centralia Campout, If you see the large round pumpkin colored tent beside the blue-green Prius stop to say hello.
My new tunes this week are:
Old time billy in the low ground
Jaybird
Explore some of my published music here.
—Jim
Sierra F5 #30 (2005)
Altman 2-point (2007)
Portuguese fado cittern (1965)
Ain't no Sunshine - david grisman version
La Flaca - Jarabe de Palo
Listen My Son - The Unseen Guest
I'm working on Sail Away Ladies, Kenny Baker version with Sharon Gilchrist at the Peghead nation course. Cool tune
Follow the Flatt Stanley Incident on Facebook
Listen to original tune "When You Fly" by my old band The Kindreds
Going to the Free State. The same thing that makes it crooked, also makes it breathtaking.
Explore some of my published music here.
—Jim
Sierra F5 #30 (2005)
Altman 2-point (2007)
Portuguese fado cittern (1965)
This tune?
Sounds like one I have been playing for decades but I learned it as "Avalon Quickstep". See Fiddler's Companion:
AVALON QUICKSTEP. AKA and see "New Charleston No. 1." Old-Time, Breakdown. USA, Mississippi. D Major. Standard or ADae tunings. AABB (irregular). The melody was first recorded in 1929 by W.T. (Willie) Namour and S.W. Smith, Mississippi musicians, and named for the town of Avalon, Mississippi (the name Avalon is the mythological isle to which King Arthur was borne after his death). The Avalon area was home to a number of influential musicians, including blues guitarist John Hurt and the string band the Mississippi Possum Hunters, who all knew each other (Narmour and Smith helped Hurt to get signed with the OKeh Records). Apparently, the town was so obscure by the latter part of the 20th century that it could only be located with the help of old maps. The alternate title was an attempt by them to cash in on the Charleston dance craze of the 1920's. The 'B' part has ten measures instead of the usual eight. Sources for notated versions: Arm and Hammer String Band (Vermont) [Brody], W.T. Narmour (Miss.) [Phillips]. Brody (Fiddler’s Fakebook), 1983; pg. 30. Phillips (Traditional American Fiddle Tunes), vol. 2, 1995; pg. 16. County 528, Namour and Smith- "Traditional Fiddle Music of Mississippi, vol. 1." Kicking Mule 216, Arm and Hammer String Band‑ "New England Conta Dance Music" (1977).
Jim
My Stream on Soundcloud
19th Century Tunes
Playing lately:
1924 Gibson A4 - 2018 Campanella A-5 - 2007 Brentrup A4C - 1915 Frank Merwin Ashley violin - Huss & Dalton DS - 1923 Gibson A2 black snakehead - '83 Flatiron A5-2 - 1939 Gibson L-00 - 1936 Epiphone Deluxe - 1928 Gibson L-5 - ca. 1890s Fairbanks Senator Banjo - ca. 1923 Vega Style M tenor banjo - ca. 1920 Weymann Style 25 Mandolin-Banjo - National RM-1
My fiddle player also knows this tune as Avalon Quickstep. To confuse the issue more, there's a completely different tune named Gone to the Freestate.
There are so many tunes hogging the same name, for instance the 4 unique tunes I play named Lady of the Lake. I've also come across tunes that have more than one name, like the jig Dusty Bob also called Jack is Alive.
Can someone explain to me how Going to the Freestate attracted two names? On the one hand, I suspect the Free State name could be the original, since it has a Civil War context. On the other hand, the mere fact that the tune is in the key of C has significance, since almost all the C tunes I play, and especially string band tunes from Mississippi, display direct influence from either ragtime or trad jazz.
Does anyone know what a "quickstep" dance actually looks like?
Explore some of my published music here.
—Jim
Sierra F5 #30 (2005)
Altman 2-point (2007)
Portuguese fado cittern (1965)
Avalon Quickstep, at least the version I know is in the key of D.
Avalon Quickstep mp3 by Narmour & Smith
As far as tune names I would imagine that fiddlers like those today confuse or forget the names of the tunes so tell each other the wrong names and those get carried on over time. "I learned this tune called 'Going to the Freestate' from Mandolinning Jim Nollmand who learned it from... blah, blah"
Quickstep article here.
Last edited by Jim Garber; Sep-07-2018 at 3:52pm.
Jim
My Stream on Soundcloud
19th Century Tunes
Playing lately:
1924 Gibson A4 - 2018 Campanella A-5 - 2007 Brentrup A4C - 1915 Frank Merwin Ashley violin - Huss & Dalton DS - 1923 Gibson A2 black snakehead - '83 Flatiron A5-2 - 1939 Gibson L-00 - 1936 Epiphone Deluxe - 1928 Gibson L-5 - ca. 1890s Fairbanks Senator Banjo - ca. 1923 Vega Style M tenor banjo - ca. 1920 Weymann Style 25 Mandolin-Banjo - National RM-1
Bookmarks